韓国・釜山に行ったときに
お菓子を買おうと韓国のコンビニに入ったら、
日本の「かっぱえびせん」と
非常によく似たお菓子「セウカン」を発見!!
さっそく日本に持ち帰り、
近所のスーパーで購入した「かっぱえびせん」と
食べ比べました。
(釜山のコンビニで)
韓国第2の都市・釜山。
そこに、あるお菓子を発見!!セウカンです。
・・このセウカンは、日本の「かっぱえびせん」にそっくり!!
ちなみに、セウカンは「辛ラーメン」で知られる韓国の食品メーカー「農心」が製造している商品です。
日本の「かっぱえびせん」の発売の7年後の1971年(昭和46年)に発売された韓国の国民的お菓子で2019年(平成31年=令和元年)上半期までに81億袋以上が販売され、世界70か国以上に輸出されています。
セウカンのパッケージのハングル文字はわからないので、自動翻訳しました。
(日韓比較してみた)
では、日本の「かっぱえびせん」と比較してみます。
(パッケージ)
赤を基調にした袋パッケージに大きく描かれている海老とスナック。同じ要素です。
海老の向きが逆になっていますが、これは意図しているのでしょうか?
(スナック)
パッケージを開けて中を出してみました。
(形)
袋を開けて中の形をみると、2つとも見た目は同じです。
2つ並べても違いが判りません。
(ちなみに 左が セウカン 右が かっぱえびせん)
「かっぱえびせん」の中に1つだけ「セウカン」を混ぜてみました。わかりますか?
1番左がセウカン、他は「かっぱえびせん」です。
見た目はまったく同じです。
(味)
では味の方はどうかというと、食べて比べてみてると「かっぱえびせん」が、塩が効いていますが、これも食べ比べてわかるもので、もし何も言わなければ全然わかりません。
つまり、味も形もほぼ同じです。
(セウカンは購入できます)
じゃあ、セウカンを食べてみたいと思った方、
楽天で購入できます。
|
韓国のセウカン、
これは かっぱえびせんと 同じだああ!!